±ÉPÉÖEòlÉÉEòÉ®ú ¡òb÷Eäò
¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ '¨ÉähÉÉSÉÉ `öºÉÉ' ½þÒ +É{ɱÉÒ {Éʽþ±ÉÒ
EòlÉÉ 1912 ºÉɱÉÒ Ê±Éʽþ±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ iªÉÉÆxÉÒ
ºÉÉiÉiªÉÉxÉä EòlÉɱÉäJÉxÉ Eäò±Éä iÉä 1926 ºÉɱÉÉxÉÆiÉ®ú
- '®úixÉÉEò®ú' ¨ÉÉʺÉEòÉSªÉÉ VÉx¨ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ
BEÚòhÉ ºÉÖ¨ÉÉ®äú 260 EòlÉÉ Ê±Éʽþ±ªÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä
28 EòlÉÉºÉÆOɽþ +ɽäþiÉ. ªÉÉ EòlÉÉÆ{ÉèEòÒ ºÉÖ¨ÉÉ®äú
175 EòlÉÉ º´ÉiÉÆjÉ +ºÉÚxÉ ¤ÉÉEòÒSªÉÉ ¦ÉɹÉÉÆiÉÊ®úiÉ
´ÉÉ ¯û{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ +ɽäþiÉ.
¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ EòlÉɱÉäJÉxÉɱÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eäò±ÉÉ
iªÉÉ EòɱÉJÉÆb÷ÉiÉÒ±É EòlÉɱÉäJÉxÉ ¤ÉÉävÉ´ÉÉnùÉSªÉÉ
¨ÉMÉ®úʨÉ`öÒiÉÚxÉ EòɽþÒºÉä ¤Éɽäþ®ú {Éb÷±Éä
½þÉäiÉä iÉ®úÒ EòlÉä±ÉÉ ºÉÖ¤ÉEò +ÉEòÉ®ú, PÉÉ]õ +ºÉÉ
+VÉÚxÉ +ɱÉÉ xÉ´½þiÉÉ. ªÉÉ EòlÉÉ ®ÆúVÉEò ½þÉäiªÉÉ.
iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä PÉ]õxÉÉ|ÉvÉÉxÉ ½þÉäiªÉÉ, {ÉhÉ ¤ÉÉävÉ´ÉÉnù
¨ÉvÉÚxÉ ¨ÉvÉÚxÉ +É{ɱÉä b÷ÉäEäò ´É®ú EòÉføÒiÉ
½þÉäiÉÉSÉ. ¡òb÷CªÉÉÆSªÉÉ EòlÉäSÉÉ VÉx¨É ZÉɱÉÉ iÉÉä
ªÉÉ {ÉÉ·ÉǦÉÚ¨ÉÒ´É®ú. ±ÉPÉÖEòlÉÉ ½þÉ ±ÉʱÉiÉ
ºÉÉʽþiªÉÉiɱÉÉ ÊnùºÉɪɱÉÉ ºÉÉä{ÉÉ {ÉhÉ ½þÉiÉɳýɪɱÉÉ
+´ÉPÉb÷ +ºÉÉ ºÉÉʽþiªÉ|ÉEòÉ®ú +ɽäþ. iªÉÉ iÉ
ªÉ¶É ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý ¦ÉɹÉÉ|ɦÉÖi´É
ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉEòÉè¶É±ªÉ {ÉÖ®äú {Éb÷iÉ xÉɽþÒ.
+¡òÉ]õ ¨ÉÉxÉ´ÉÒVÉÒ´ÉxÉÉiɱÉÉ BJÉÉnùÉSÉ IÉhÉ, BJÉÉnùÒSÉ
´ÉävÉEò PÉ]õxÉÉ, BJÉÉnùÉSÉ ´ÉävÉEò |ÉºÉÆMÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
´ÉÉSÉEòÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú iªÉÉSÉÉ BEòSÉ BEò +ÉPÉÉiÉ
½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉè¶É±ªÉÉxÉä iÉÉä ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉä
SÉÉiÉÖªÉÇ +ÆMÉÒ +ºÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.
"Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉjÉ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ |ÉºÉÆMÉ
´ÉÉ{ɰüxÉ lÉÉäb÷¬É ´Éä³ýÉiÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò
®úÒiÉÒxÉÆ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ ´É BäEòhÉÉ-ªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú
BEòSÉ BEò `öºÉÉ =¨É]õÊ´ÉhÉÉ®úÒ ½þEòÒMÉiÉ ¨½þhÉVÉä
±ÉPÉÖEòlÉÉ ½þÉäªÉ."
xÉÉ.ºÉÒ. ¡òb÷Eäò
(±ÉPÉÖEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ : iÉÆjÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÆjÉ)
ªÉÉ EòºÉÉä]õÒ´É®ú ¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ Ê±Éʽþ±É䱪ÉÉ
EòlÉÉ {ÉÉ®úJÉÚxÉ {ÉÉʽþ±ªÉÉ iÉ®ú |ÉlɨÉSÉ ±ÉIÉÉiÉ
¦É®úiÉä iÉä iÉÆjÉEòÉè¶É±ªÉ +ÉÊhÉ ®úSÉxÉÉSÉÉiÉÖªÉÇ.
½þÊ®ú¦ÉÉ>ð +É{É]äõ ËEò´ÉÉ Ê´É.ʺÉ. MÉÖVÉÇ®ú ªÉÉÆSªÉÉ
EòlÉÉiÉ VÉä ®úSÉxÉäSÉä ¶ÉèÊlɱªÉ ½þÉäiÉä iÉä ¡òb÷CªÉÉÆSªÉÉ
EòlÉÉiÉ |ÉɪÉ& ÊnùºÉiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ´ÉÉSÉEòÉSªÉÉ
¨ÉxÉÉ´É®ú BEòSÉ BEò ºÉƺEòÉ®ú EòºÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
ªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ º{ɹ]õ
ÊnùºÉiÉä.
±ÉPÉÖEòlÉä¨ÉvªÉä MÉÖÆiÉÉMÉÖÆiÉ, ÊxÉ®úMÉÉ`ö +ÉÊhÉ =Eò±É (Complication, major knot & Explication)
ªÉÉ iÉÒxÉ +´ÉºlÉÉ VÉÉhÉEòÉ®úÉSªÉÉ
±ÉIÉÉiÉ ªÉähªÉÉ<iÉCªÉÉ º{ɹ]õ ÊnùºÉɪɱÉÉ
½þ´ªÉÉiÉ, +ºÉÉ ¡òb÷CªÉÉÆSÉÉ +ÉOɽþ ½þÉäiÉÉ.
±ÉPÉÖEòlÉäSÉä VÉä º´É¯û{É ¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä
iªÉÉSÉä ´ÉºiÉÖ{ÉÉ`öSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ±ÉPÉÖEòlÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä.
iªÉɨÉÖ³äý ¡òb÷CªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòlÉÉEòÉ®úÉÆxÉÒ
+ʴɹEòÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴªÉHòÒiÉ ¡ò®úEò Eäò±Éä
+ÉÊhÉ ¨É®úÉ`öÒ ±ÉPÉÖEòlÉäSÉÒ EòIÉÉ ¯ÆûnùÉ´ÉhªÉɺÉ
¡òÉ®ú ¨ÉÉä`äö ºÉ½þɪªÉ Eäò±Éä ½äþ ¨ÉÉxªÉ Eò¯ûxɽþÒ
¡òb÷CªÉÉÆSÉä @ñhÉ ¨É®úÉ`öÒ EòlÉä±ÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
EòlÉÉiÉÆjÉÉSªÉÉ EòºÉÉä]õÒ´É®ú ÊxÉnùÉæ¹É `ö®úiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡òb÷CªÉÉÆSªÉÉ VªÉÉ EòlÉÉ +ɽäþiÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ '¨ÉÉhÉÚºÉ VÉMÉiÉÉä Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ?" ªÉÉ EòlÉäSÉÉ Ê´É¶Éä¹É =±±ÉäJÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. ¨É®úÉ`öÒ ±ÉPÉÖEòlÉäSªÉÉ Ê´É·ÉÉiÉSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòlÉÉÊ´É·ÉÉiÉSÉ =`ÚöxÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÒ ½þÒ ¡òb÷CªÉÉÆSÉÒ EòlÉÉ +ɽäþ.
'¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò
®úÒiÉÒxÉä ´É ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉjÉ |ÉºÉÆMÉÉSªÉÉ
ºÉ½þɪªÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ BEòSÉ MÉÉä¹]õ ¨½þhÉVÉä
±ÉPÉÖEòlÉÉ' +¶ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ Eò¯ûxÉ ±ÉPÉÖEòlÉäiÉ BEòSÉ
BEò ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉxÉÉ´É®ú ´½þÉ´ÉÉ, |ÉÉ®Æú¦É ´É ¶Éä´É]õ
+ÉEò¹ÉÇEò +ºÉÉ´ÉÉ, {ÉÉjÉ ´É |ÉºÉÆMÉÉSÉä ʨÉiÉ´ªÉªÉ
+ºÉÉ´Éä ´ÉMÉè®äú +xÉäEò MɨÉEäò ¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ
+ɽäþiÉ. ªÉÉSÉ ÊxÉEò¹ÉÉ´É®ú PÉɺÉÚxÉ {ÉÉʽþ±ªÉɺÉ
'¨ÉÉhÉÚºÉ VÉMÉiÉÉä Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ?' ½þÒ ±ÉPÉÖEòlÉÉ
¨½þhÉVÉä ¡òb÷CªÉÉÆSªÉÉ ±ÉPÉÖEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉÉSÉÉ =iEÞò¹]õ
xɨÉÖxÉÉ `ö®äú±É.
ªÉÉ ±ÉPÉÖEòlÉäSÉÉ ¨ÉlɳýÉ ½þÒ ÊEòiÉÒ +ÉEò¹ÉÇEò
+ɽäþ !
'¨ÉÉhÉÚºÉ VÉMÉiÉÉä Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ? -½äþSÉ EòÉäbä÷
|ÉiªÉäEòɱÉÉ {Éb÷±Éä±Éä +ºÉiÉä VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É
½äþ MÉÚfø ¡òb÷CªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòlÉäiÉ =Eò±ÉÚxÉ nùÉJÉʴɱÉä
+ɽäþ.
¨ÉÉhÉÚºÉ VÉMÉiÉÉä Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ?
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò .... Ê]õEÂò Ê]õEÂò
Ê]õEÂò .... `öhÉÂ .... ]õEÂò ]õEÂò
]õEÂò.... Ê]õEÂò ]õEÂò
Ê]õEÂò.... `öhÉÂ....,
]õÉ<{É®úɪÉ]õ®úSÉÒ ½þÒ Eò]õEò]õ
VÉMÉÉSªÉÉ +ÆiÉÉ{ɪÉÈiÉ - ËEò´ÉÉ ÊxÉnùÉxÉ +É{ɱªÉÉ
º´ÉiÉ&SªÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉÉSªÉÉ +ÆiÉÉ{ɪÉÈiÉ - EòvÉÒ ºÉÆ{ÉhÉÉ®úSÉ
xÉɽþÒ +ºÉä ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ iªÉÉ IÉhÉÒ ´ÉÉ]õ±Éä.
BEòÒEòbä÷ iªÉÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ½þÉiÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉä]äõ
iªÉÉSªÉÉ{ÉÖføSªÉÉ ]õÉ<{É®úɪÉ]õ®úSªÉÉ SÉÉ´ªÉÉÆ´É®ú
´ÉäMÉÉxÉä SÉɱɱÉÒ ½þÉäiÉÒ, +ÉÊhÉ BEòÒEòbä÷ º´ÉiÉ&SªÉÉ
+ɪÉÖ¹ªÉÉSÉä IÉÖpùi´É +ÉÊhÉ ´ÉèªÉlªÉÇ iªÉÉSªÉÉ
¨ÉxÉÉiÉ PÉÉä³ýiÉ ½þÉäiÉä.
iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉä, {ÉÖfäø, SɽÚþEòbä÷ ]õɪÉÊ{ɺ]õ
¤ÉºÉ±Éä ½þÉäiÉä, +ÉÊhÉ VÉÉä iÉÉä PÉÉhªÉɱÉÉ VÉÖÆ{ɱÉ䱪ÉÉ
¤Éè±ÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉɱÉÒ ¨ÉÉxÉ Eò¯ûxÉ nùɽþÒ ¤ÉÉä]õÉÆxÉÒ
+É´ÉÉVÉ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÉ.
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò.... Ê]õEÂò Ê]õEÂò Ê]õEÂò.....`öhÉÂ....'
¤Éɽäþ®ú ¨ÉֺɳývÉÉ®ú {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷iÉ
½þÉäiÉÉ. Ênù´ÉºÉÉSÉä nùÉäxÉ ´ÉÉVɱÉä +ºÉÚxɽþÒ
+ºÉÉ EòɳýÉäJÉ {Éb÷±ÉÉ ½þÉäiÉÉ, EòÒ ºÉÉìʱÉʺÉ]õ®úSªÉÉ
iªÉÉ +ÉìÊ¡òºÉÉiɱÉä ºÉÉ®äú Ê´ÉVÉäSÉä Ênù´Éä SÉɱÉÚ
Eäò±Éä ½þÉäiÉä; {ÉhÉ ÊEòiÉÒ½þÒ EÞòÊjÉ¨É |ÉEòÉ¶É {Éb÷±ÉÉ
iÉ®úÒ JÉ-ªÉÉ ºÉÚªÉÇ|ÉEòɶÉÉSÉÒ ºÉ®ú iªÉɱÉÉ ªÉähÉä
¶ÉCªÉ xÉɽþÒ ½äþ º{ɹ]õ ¦ÉɺÉiÉ ½þÉäiÉä. ¨ÉvÉÚxÉSÉ
ºÉÉäºÉÉ]õ¬ÉSªÉÉ ´ÉÉ-ªÉÉSÉÉ ZÉÉäiÉ +ɱÉÉ, EòÒ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ
{ÉÉhªÉÉSÉä ¡ò´ÉÉ®äú ÊJÉb÷CªÉÉÆ´ÉÉ]äõ +ÉiÉ ªÉäiÉ
½þÉäiÉä. +ÉÊhÉ C´ÉÊSÉiÉ Ê´ÉVÉäSªÉÉ ¤ÉkªÉɽþÒ
˽þnùEò³ÚýxÉ EòÉ®úEÖòxÉÉÆSªÉÉ ºÉɴɱªÉÉ ´ÉÉEòb÷¬ÉÊiÉEòb÷¬É
½þ±ÉÚxÉ BEò¨ÉäEòÒiÉ Ê¨ÉºÉ³ýiÉ ½þÉäiªÉÉ. {ÉhÉ iªÉÉ
ºÉɴɱªÉÉÆEòbä÷ +MÉ®ú BEò¨ÉäEòÉÆEòbä÷ {ɽþɪɱÉÉ
iªÉÉ EòÉ®úEÖòxÉÉÆxÉÉ ´Éä³ý xÉ´½þiÉÉ. ´ÉÉ-ªÉÉxÉä
¡òb÷¡òb÷hÉÉ®äú EòÉMÉnù ºÉÉ´É®úhªÉÉ{ÉÖ®úiÉäSÉ iÉä
EòÉªÉ lÉÉÆ¤ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉä´ÉfäøSÉ; ¤ÉÉEòÒ iªÉÉÆSÉä
½þÉiÉ ªÉÆjÉÉ´É®ú ´ÉäMÉÉxÉä SÉɱÉÚ ½þÉäiÉä. ¶ÉäEòb÷Éä
EòVVªÉÉiɱªÉÉ ¶ÉäEòb÷Éä EòÉMÉnùÉÆSªÉÉ xÉEò±ÉÉ iɪÉÉ®ú
½þÉäiÉ ½þÉäiªÉÉ. EÖòhÉÉSªÉÉ ªÉÆjÉÉ´É®ú ±ÉÉJÉÉä
¯û{ɪÉÉÆSªÉÉ <º]äõ]õÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉ
½þÉäiÉä; EÖòhÉÉSªÉÉ ªÉÆjÉÉ´É®ú ´É䶪ÉäxÉä Eäò±Éä±ÉÒ
{ÉÉä]õMÉÒSÉÒ EèòÊ¡òªÉiÉ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÒ;
EÖòhÉÉSªÉÉ ªÉÆjÉÉ´É®ú nùkÉEòÉSªÉÉ nùÉ´ªÉÉiɱÉä
¨ÉÖqäù xɨÉÚnù Eäò±Éä VÉÉiÉ ½þÉäiÉä;
{ÉhÉ ªÉÉ ºÉÉ-ªÉÉ +xÉäEòÊ´ÉvÉ PÉ]õxÉÉÆSÉä
ºÉÉ®ú iªÉÉ EòÉ®úEÖòxÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä BEòSÉ ½þÉäiÉä
-
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò..... Ê]õEÂò Ê]õEÂò Ê]õEÂò....`öhÉÂ
!'
¦ÉɺEò®úSÉÒ ¤ÉÉä]äõ nÖùJÉÖ ±ÉÉMɱÉÒ, +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ
EòÉxÉÉÆxÉÉ iÉÉä +É´ÉÉVÉ +ºÉÁ ZÉɱÉÉ. iªÉÉ +É´ÉÉVÉÉ{ÉÖfäø
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ ºÉ®úÓSªÉÉ +É´ÉÉVɺÉÖvnùÉ iªÉɱÉÉ
BEÚò ªÉäiÉ xÉ´½þiÉÉ. iªÉÉ ºÉÉ-ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ,
<iÉEäòSÉ xÉ´½äþ, iÉ®ú ºÉÉ-ªÉÉ Ê´É·ÉÉiÉ iÉÉä BEòSÉ
+É´ÉÉVÉ ¦É®ú±Éä±ÉÉ +ɽäþ EòÒ EòÉªÉ +ºÉÉ §É¨É iªÉɱÉÉ
+ÉiÉɶÉÉ xÉä½þ¨ÉÒ ½þÉäiÉ +ºÉä; +ÉÊhÉ iªÉÉ Ê´ÉÊSÉjÉ
BEòÉSÉ ºÉÖ®úÉiɱªÉÉ +É´ÉÉVÉÉSÉÒ iªÉɱÉÉ +MÉnùÒ ÊEò³ýºÉ
+ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ.
iÉÉä +É´ÉÉVÉ ¨½þhÉVÉä +É{ɱªÉÉ IÉÖpù, Eò¹]õÒ +ɪÉÖ¹ªÉÉSÉä
lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ºÉÉ®ú +ɽäþ +ºÉä iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]äõ.
iÉÉä {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& nùSÉEÚòxÉ IÉhɦɮú lÉÉÆ¤Éä,
´É =VÉ´ªÉÉ +ÉÆMÉ`ö¬ÉxÉä b÷É´ªÉÉ ½þÉiÉÉSÉÒ, +ÉÊhÉ
b÷É´ªÉÉ +ÉÆMÉ`ö¬ÉxÉä =VÉ´ªÉÉ ½þÉiÉÉSÉÒ ¤ÉÉä]äõ
¨ÉÉäb÷ÒiÉ º´ÉiÉ&¶ÉÒ ¨½þhÉä.
'¨ÉÉhÉÚºÉ Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ÊVÉ´ÉÆiÉ ®úɽþiÉÉä EÖòhÉɺÉ
`öÉ>ðEò !'
iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ ºÉÉìʱÉʺÉ]õ®úSªÉÉ
ªÉÉ +ÉìÊ¡òºÉÉiÉ iÉÉä ]õɪÉÊ{ɺ]õ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉäEò®úÒºÉ
®úÉʽþ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉ ´Éä³äý{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ
´Éä³ýÉ ¤ÉføiÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ iªÉɱÉÉ +ÉiÉÉ {ÉÆSÉÉ´ÉzÉ
¯û{ɪÉä {ÉMÉÉ®ú ʨɳýiÉ +ºÉä. iÉÉä ¨ÉÉ]ÖÆõMªÉɱÉÉ
BEòÉ SÉɳýÒSªÉÉ iɳý¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ±É½þÉxɶÉÉ JÉÉä±ÉÒiÉ
®úɽþiÉ +ºÉä, +ÉÊhÉ ÊiÉlɱªÉÉSÉ BEòÉ º´ÉºiÉ JÉÉhÉɴɳýÒiÉ
VÉä´ÉiÉ +ºÉä. iÉ®úÒ iªÉɱÉÉ iÉÒºÉ{ɺiÉÒºÉ ¯û{ɪÉä
¨ÉʽþxªÉÉEòÉ`öÒ ±ÉÉMÉiÉ, +ÉÊhÉ =®ú±Éä±Éä {ÉèºÉä
ºÉÉiÉÉ-ªÉÉºÉ iªÉÉSÉä ¨½þiÉÉ®äú +É<ǤÉÉ{É, nùÉäxÉ
Ê´ÉvÉ´ÉÉ ¤ÉʽþhÉÒ, +ÉÊhÉ SÉÉ®ú vÉÉEò]õÒ ¦ÉÉ´ÉÆbä÷
½þÉäiÉÒ iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ vÉÉb÷É´Éä ±ÉÉMÉiÉ.
nù½þÉ ´ÉÉVɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÉä ºÉ½þÉ ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ
iªÉÉSÉÉ ´Éä³ý ]õÉ<{É®úɪÉ]õ´É®ú ¤ÉÉä]äõ ½þÉ{É]õhªÉÉiÉ
VÉÉiÉ +ºÉä, +ÉÊhÉ ¤ÉÉEòÒSÉÉ ´Éä³ý EòºÉÉ VÉÉiÉ +ºÉä
iÉä iªÉÉSÉä iªÉɱÉÉSÉ Eò³ýiÉ xɺÉä. ºÉÉ-ªÉÉ ¶É®úÒ®úɱÉÉ
+ÉÊhÉ ¨ÉxÉɱÉÉ ¶ÉÒhÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ
EòSÉä®úÒiÉ ¸É¨É Eò®úÉ´ÉäiÉ, +ÉÊhÉ
SÉÉ®ú PÉÉºÉ {ÉÉä]õÉiÉ PÉɱÉÚxÉ ´É ½Öþ¶É ½Öþ¶ÉÂ
Eò®úÒiÉ +ÆlɯûhÉÉ´É®ú EòɽþÒ PÉ]õEò EòÉfÚøxÉ ºÉEòɳýÒ
{ÉÖx½þÉ EòɨÉÉSªÉÉ PÉÉhªÉÉ´É®ú ¯ûVÉÚ ´½þÉ´Éä,
ªÉÉ{ɱÉÒEòbä÷ ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ EòºÉ±ÉÒ VÉÉhÉÒ´ÉSÉ xÉ´½þiÉÒ.
ºÉEòɳýÒ `ö®úÒ´É ´Éä³äýºÉ ¨Éäb÷ÉäVÉ º]ÅõÒ]õ¨ÉvɱªÉÉ
EòÉånù]õ <¨ÉÉ®úiÉÒiɱªÉÉ iªÉÉ EòSÉä®úÒiÉ nùÉJɱÉ
½þÉäiÉÉSÉ iªÉÉSªÉÉ +ÆMÉÉ´É®ú ¶É½þÉ®äú ªÉäiÉ. iÉä
iÉÉä EòºÉä¤ÉºÉä ºÉ½þxÉ Eò®úÒ. +ÉÊhÉ ]õÉ<{É®úɪÉ]õ®úSÉä
ZÉÉEòhÉ =PÉbÚ÷xÉ iÉÉä +É{ɱÉÒ ¤ÉÉä]äõ SÉɱɴÉÚ ±ÉÉMÉä-
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò . Ê]õEÂò Ê]õEÂò Ê]õEÂò....
`öhÉÂ....'
EòvÉÒEòvÉÒ ¦ÉÉä´ÉiÉɱÉSªÉÉ iªÉÉ
ºÉ¨É´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ]õɪÉÊ{ɺ]õÉÆEòbä÷ {ÉɽÚþxÉ iÉÉä
¨ÉxÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ,
'ªÉÉÆxÉɽþÒ ¨ÉÉZªÉɺÉÉ®úJÉÆSÉ
½äþ VÉÒÊ´ÉiÉ +ºÉÁ ZÉɱÉä±Éä xÉɽþÒ EòÉ ! ªÉÉÆxÉɽþÒ
¨ÉÉZªÉÉ <iÉEòÉSÉ {ÉMÉÉ®ú ʨɳýiÉÉä. ªÉÉÆxÉɽþÒ
¨ÉÉZªÉɺÉÉ®úJªÉÉ ºÉƺÉÉ®úÉSªÉÉ Eò¨ÉÒ-+ÊvÉEò VɤÉɤÉnùÉ-ªÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ. ªÉÉÆSÉä½þÒ ½þÉiÉ ¨ÉÉZªÉɺÉÉ®úJÉä
ʶÉhÉiÉ +ºÉ±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. ®úÉjÉÆÊnù´ÉºÉ Eò¹]õ
Eò¯ûxɽþÒ ®úHòÊ{ÉiÉÒºÉÉ®úJÉÆ +ÆMÉɱÉÉ ÊSÉEò]õ±Éä±ÉÆ
nùÉÊ®úpù¬ ªÉÉÆxÉɽþÒ iɳý¨É³ýɪɱÉÉ ±ÉÉ´ÉÒiÉ
+ºÉ±ÉÆSÉ {ÉÉʽþVÉä ! ¨ÉMÉ ½äþ ¤Éä]äõ ºÉÉ®äú VÉMÉiÉÉiÉ
Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ? +ºÉ±ªÉÉ ªÉÉ IÉÖpù, ºÉÖJɽþÒxÉ, ÊiÉ®úºEò®úhÉÒªÉ
VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÆiÉÉ{É +ÉhÉJÉÒ EÆò]õɳýÉ EòºÉÉ
ªÉäiÉ xÉɽþÒ ? EòɽþÒ Eò³ýiÉ xÉɽþÒ !'
'EòɽþÒ Eò³ýiÉ xÉɽþÒ !' ½þÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú¨ÉÉʱÉEäòSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É `ö¯ûxÉ MÉ䱪ÉÉ ºÉÉ®úJÉÉ ZÉɱÉÉ
½þÉäiÉÉ.
+ÉVɽþÒ iÉäSÉ =nÂùMÉÉ®ú iªÉÉxÉä ¨ÉxÉɶÉÒ EòÉfø±Éä
+ÉÊhÉ IÉhɦɮú iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEòÉÆEòbä÷ ÊxÉ®úJÉÚxÉ
où¹]õÒ ]õÉEò±ÉÒ.
+MÉnùÒ SÉÚ®ú ½þÉäiÉä ºÉMɳäý +É{ÉÉ{ɱªÉÉ EòɨÉÉiÉ
!
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò..... Ê]õEÂò Ê]õEÂò Ê]õEÂò.... `öhÉ
!'
¦ÉɺEò®úxÉä BEònùÉ ±É½þÉxÉ{ÉhÉÒ BEò EòÉ{Éb÷ÉSÉÒ
ÊMÉ®úhÉÒ {ÉÉʽþ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉälÉä |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉ´É®ú
ºjÉÒ{ÉÖ¯û¹É EòɨÉEò®úÒ +ºÉäSÉ EòɨÉÉiÉ MÉÖÆMÉ ZÉɱÉä±Éä
iªÉɱÉÉ ÊnùºÉ±Éä ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSÉÒ iªÉɱÉÉ BEòÉBEòÒ
+É`ö´ÉhÉ ZÉɱÉÒ, +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÉ EòbÚ÷{ÉhÉÉ
+ÊvÉEòSÉ ´ÉÉfø±ÉÉ.
iªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ +ɱÉä,
'ªÉÉ <iÉ®úÉÆSÉä EòɽþÒ½þÒ +ºÉÉä, ¨É±ÉÉ +ÉiÉÉ
½äþ ºÉ½þxÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ +É{ɱªÉÉ VÉÒ´ÉÉSÉÉ
+ÉVÉ +ÆiÉ Eò®úhÉÉ®ú !'
+Éi¨ÉPÉÉiÉÉSªÉÉ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ +ÉiÉÉ iªÉɱÉÉ
¦ÉªÉÆEò®ú +ºÉä EòɽþÒ ´ÉÉ]äõxÉɺÉä ZÉɱÉä
½þÉäiÉä. VÉMÉhªÉÉSÉÒ iªÉɱÉÉ
ʴɱÉIÉhÉ ÊEò³ýºÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ,
¨½þhÉÚxɽþÒ EònùÉÊSÉiÉ +ºÉä +ºÉä±É.
EòɽþÒ +ºÉÉä; ¦ÉɺEò®úxÉä +Éi¨ÉPÉÉiÉÉSÉÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú `ö®úʴɱÉÉ B´Éfäø JÉ®äú.
=tÉ ªÉÉ xÉ®úEò´ÉɺÉÉiÉ ½þVÉ®ú ´½þɪɱÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉSÉ
®úÉÁSÉÆ xÉɽþÒ +ºÉÉ iªÉÉxÉä ÊxɶSÉªÉ Eäò±ÉÉ.
+ÉÊhÉ EòÉªÉ SɨÉiEòÉ®ú {ÉɽþÉ, ¨ÉxÉɶÉÒ ½þÉ
ÊxɶSÉªÉ Eò®úiÉÉSÉ iªÉÉxÉä {É®úiÉ +É{ɱªÉÉ ]äõ¤É±É´É®úSªÉÉ
EòÉMÉnùÉÆSÉÒ SÉɳý´ÉÉSÉɳý´É Eäò±ÉÒ, +ÉÊhÉ {ÉÖx½þÉ
]õÉ<{É®úɪÉ]õ´É®ú ¤ÉÉä]äõ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É
Eäò±ÉÉ. VÉhÉÚ +ÆMÉÉiÉ Ê¦ÉxɱÉä±ÉÒ ºÉ´ÉªÉ iªÉɱÉÉ
¨½þhÉɱÉÒ, '=tÉ ¨Éä±Éä±ÉÉ +ºÉhÉÉ®ú +ɽäþºÉ. iÉä
=tÉSÉÆ {ÉɽÚþ; {ÉhÉ +ÉVÉSÉÒ ½þ¨ÉɱÉÒ iÉ®ú {ÉÖ®úÒ Eò®ú¶ÉÒ±É
?'
¨ÉMÉ iÉÉä ÊEòiÉÒ ´Éä³ý ]õÉ<{É Eò®úÒiÉ
®úÉʽþ±ÉÉ EÖòhÉÉºÉ `öÉ>ðEò ! ¨ÉÉjÉ BEòÒEòbä÷ ]õÉ<{É
Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, nÖùºÉ®úÒEòbä÷ iªÉÉxÉä ¨ÉxÉɶÉÒ
Ê´ÉSÉÉ®ú SÉɱÉʴɱÉÉ ½þÉäiÉÉ, 'VÉÒ´É iÉ®ú tɪÉSÉÉ;
{ÉhÉ iÉÉä EòºÉÉ tɪÉSÉÉ ¤ÉÖ´ÉÉ ? +É{ɱªÉɱÉÉ iÉ®ú
+MÉnùÒSÉ |ÉìC]õÒºÉ xÉɽþÒ !'
+ÉVÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉSɱÉ䱪ÉÉ +Éi¨É½þiªÉäSªÉÉ
½þEòÒEòiÉÒ iªÉÉxÉä +É`ö´ÉÚxÉ {ÉÉʽþ±ªÉÉ. {ÉÉhÉÒ,
Mɳý¡òɺÉ, +MxÉÒ, Ê´É¹É ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ºÉÉvÉxÉä
½þÉäiÉÒ +Éi¨ÉPÉÉiÉ Eò®úɪɱÉÉ.
{ÉhÉ ¦ÉɺEò®úxÉä BEäòEòÉÆSÉÉ VÉÉä
VÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ, iÉÉä iÉÉä iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉäSÉ
ºÉÉä{Éä xÉɽþÒ +ºÉä iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]Úõ ±ÉÉMɱÉä.
¶Éä´É]õÒ iªÉÉxÉä jÉɺÉÚxÉ ¨ÉxÉɶÉÒ `ö®úʴɱÉä,
'VÉÉ>ð tÉ. +ÉVÉSÉÆ ½äþ EòÉ¨É B´ÉfÆø {ÉÖ®Æú Eò¯ûxÉ
]õÉEÚò +xÉ +ÉìÊ¡òºÉÉiÉxÉÆ ºÉÖ]õ±ÉÉä, EòÒ Eò¶ÉÉ
®úÒiÉÒxÉÆ VÉÒ´É tɪÉSÉÉ iÉä ÊxÉ´ÉÉÆiÉ{ÉhÉÒ `ö®ú´ÉÚ.'
¨ÉMÉ iÉÉä +É{ɱªÉÉ EòɨÉÉiÉ ¨ÉMxÉ ZÉɱÉÉ, +ÉÊhÉ
{Éʽþ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ ']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò... Ê]õEÂò Ê]õEÂò
Ê]õEÂò... `öhÉÂ...' ªÉÉ BEòÉSÉ +É´ÉÉVÉÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉÉ®äú
Ê´É·É ´ªÉÉ{ɱÉä MÉä±Éä.
+Éì¡òÒºÉ ºÉÖ]õiÉÉSÉ EÖòhÉɶÉÒ½þÒ xÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ
PÉ®úÒ VÉÉhªÉÉSÉÉ iªÉÉSÉÉ ¤ÉäiÉ ½þÉäiÉÉ; {ÉhÉ iªÉÉSªÉÉ
{ɱÉÒEòb÷SªÉÉSÉ ]äõ¤É±ÉÉ´É®ú ¤ÉºÉhÉÉ®úÉ ¤ÉìxÉVÉÔ
xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò ]õɪÉÊ{ɺ]õ ½þÉäiÉÉ iªÉÉxÉä iªÉɱÉÉ
½þ]õEÚòxÉ ¨½þ]õ±Éä,
'EòÉªÉ Ê¨Éº]õ®ú nùɨɱÉä, SɽþÉ PªÉɪɱÉÉ
ªÉähÉÉ®ú EòÉ <®úÉhªÉÉSªÉÉ ½þÉì]äõ±ÉÉiÉ ?'
'xÉEòÉä. Thank
you.'
'¤É®Æú, +É<ǺGòÒ¨É PªÉÉ.'
'No. Thank you.'
'+½þÉä, +ÉVÉ +É<ǺGòÒ¨É näùiÉÉä +ɽäþ. =tÉ EònùÉÊSÉiÉ
¤Éb÷Ò ¡òÒº]õ näù<ÇxÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ.'
'¤É®Æú, ºÉ¨ÉVɱɯ.'
'SÉä¹]õÉ xÉɽþÒ +Æ ! =tÉ ªÉÉ PÉ]õEäò±ÉÉ EònùÉÊSÉiÉ
±ÉJÉÉä{ÉiÉÒ ½þÉä<ÇxÉ ¨ÉÒ !'
'¨½þhÉVÉä ?'
'+®äú, b÷¤ÉÔSÉÆ ÊiÉEòÒ]õ PÉäiɱɯ +ɽäþ. =tÉ ÊxÉEòɱÉ
+ɽäþ. ʨɺ]õ®ú nùɨɱÉä, iÉÖ¨½þÒ xÉɽþÒ PÉä>ð
BJÉÉnÆù ÊiÉEòÒ]õ ?'
¦ÉɺEò®úxÉä ¤ÉìxÉVÉÔEòbä÷ {ÉÉʽþ±Éä, VÉÆMÉÒ
¡ÖòMÉÒ®ú {ÉÉä]õÉÆSÉÒ, ´ÉÉiÉÖ³ý näù½þÉSÉÒ iÉÒ º´ÉÉ®úÒ
+É{ɱªÉÉ {ÉÉSÉ xÉÆ¤É®úSªÉÉ Sɹ¨ªÉÉiÉÚxÉ +É{ɱªÉÉEòbä÷
¤ÉPÉÚxÉ Ê{ɴɳý]õ nùÉiÉÉÆSÉÒ Eò´É³ýÒ EòÉ Ê´ÉSÉEòiÉä
+ɽäþ iªÉɱÉÉ Eò³äýxÉÉ ! iÉÉä BEònù¨É ¨½þhÉɱÉÉ,
'+ÉVÉ EòÉføhÉÉ®ú +ɽäþ ¨ÉÒ BEò ¨ÉÉä`Æö ÊiÉEòÒ]õ
!'
'+ÉVÉ ? +ÉiÉÉ EÖò`ö±ÉÆ Ê¨É³ýhÉÉ®ú ?
You're too
late.'
¤ÉìxÉVÉÕSÉä ±É`Âö`ö {ÉÉä]õ ½þºÉhªÉÉxÉä MÉnùMÉnù±Éä.
ªÉÉ´É®ú ¦ÉɺEò®úxÉä Ê´ÉÊSÉjÉ ¨ÉÖpùÉ Eäò±ÉÒ,
+ÉÊhÉ iÉälÉÚxÉ {ÉÉªÉ EòÉfø±ÉÉ.
®úºiªÉÉiÉ ªÉäiÉÉSÉ iÉÉä ¨ÉxÉɶÉÒ ¨½þhÉɱÉÉ,
'`öÒEò. +ÉiÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉ EÖòhÉÉSÉÉ ={ɺÉMÉÇ xÉɽþÒ.
EòºÉÆ ¨É®úɪÉSÉÆ iÉä `ö®ú´ÉÚxÉ ]õÉEò±ÉÆ {ÉÉʽþVÉä.'
{ÉÉhÉÒ, Mɳý¡òÉºÉ +ÉÊhÉ +ÉMÉ ªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò½þÒ
¦ÉÉxÉMÉb÷ +É{ɱªÉɱÉÉ ºÉÉvÉɪÉSÉÒ xÉɽþÒ +ºÉä iªÉɱÉÉ
´ÉÉ]õ±Éä.
ʴɹÉɤÉqù±É iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯û ±ÉÉMɱÉÉ,
{ÉhÉ EòɽþÒ ´Éä³ý ʴɹÉÉ®úÒ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÒ xÉÉ´ÉäSÉ
+É`ö´ÉäxÉÉiÉ, ´É iÉÒ +É`ö´É±ÉÒ iÉ®úÒ iÉä {ÉnùÉlÉÇ
EòºÉä ʨɳý´ÉɪÉSÉä iªÉÉSÉÒ iªÉɱÉÉ Eò±{ÉxÉÉ
½þÉä<ÇxÉÉ. +¡ÚòSªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ VÉÉ>ðxÉ
ʴɹÉÉ®úÒ {ÉnùÉlÉÇ EòºÉÉ ¨ÉÉMÉɪÉSÉÉ ? nÖùEòÉxÉnùÉ®úÉxÉä
Eò¶ÉɱÉÉ, EòɪÉ, +ºÉä SÉÉèEòºÉ |ɶxÉ Eäò±Éä, EòÒ +É{ÉhÉ
JÉÉºÉ PÉɤɰüxÉ VÉÉ>ð +ºÉä ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä.....
iªÉÉSÉÒ ¨ÉiÉÒ xÉÒ]õ¶ÉÒ SÉɱÉäxÉÉ.
¨É®úɪÉSÉÆ `ö®ú´É±ÉÆ iÉ®úÒ iÉä ´ÉÉ]õiÉÆ ÊiÉiÉEÆò
ºÉÉä{ÉÆ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÉ iªÉɱÉÉ Ê´É±ÉIÉhÉ SɨÉiEòÉ®ú
´ÉÉ]õ±ÉÉ.
iªÉÉxÉä +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚºÉ {ÉÉʽþ±Éä, iÉÉä VÉÉä iÉÉä
¨É®úɪÉSÉÆ ]õɳýÒiÉ ½þÉäiÉÉ. ¨ÉÉä]õÉ®úÒ, ]Åìõ¨ÉMÉÉb÷¬É
+ºÉä ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ªÉ¨ÉnÚùiÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ´É®ú SÉɱÉ
Eò¯ûxÉ VÉÉiÉ ½þÉäiÉä; +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þ±±ªÉÉiÉÚxÉ
±ÉÉäEò ºÉ¡òÉ<ÇxÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉä`ö¬É iÉi{É®úiÉäxÉä
+É{ÉÉ{ɱÉÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò¯ûxÉ PÉäiÉ ½þÉäiÉä. EÖò¹`ö ®úÉäMÉÉxÉä
{ÉÒb÷±É䱪ÉÉ BEòÉ +ÉÆvɲªÉÉ ¨½þÉiÉÉ-ªÉÉxÉäºÉÖvnùÉ
BEòÉ ¨ÉÉä`ö¬É ±ÉÉì®úÒSÉä ˶ÉMÉ ´ÉÉVÉiÉÉSÉ ]õhÉÂÊnù¶ÉÒ
¤ÉÉVÉÚSªÉÉ ¡Úò]õ{ÉÉlÉÉ´É®ú =b÷Ò ¨ÉÉ®ú±ÉÒ iÉä iªÉÉSªÉÉ
{ÉɽþhªÉÉiÉ +ɱÉä.
iªÉÉ nÖùnèù´ÉÒ ¨ÉÉhɺÉɱÉɺÉÖvnùÉ VÉMÉÉ´ÉäºÉä
´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉä ! -
¨ÉÉhÉÚºÉ Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ VÉMÉiÉÉä ?
½þÉ |ɶxÉ ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ +ÉVÉ ÊEòiªÉäEò Ênù´ÉºÉ
EÚò]õ|ɶxÉɺÉÉ®úJÉÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉÉ, +ÉÊhÉ iÉÉäSÉ
iªÉÉ IÉhÉÒ iÉÒµÉiÉäxÉä iªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ =nÂù¦É´É±ÉÉ.
{ÉhÉ {ÉÖx½þÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ +Éi¨É½þiªÉäSªÉÉ ¤ÉäiÉÉSÉÒ
iªÉɱÉÉ +É`ö´ÉhÉ ZÉɱÉÒ, ´É iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯û ±ÉÉMɱÉÉ....
Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯û ±ÉÉMɱÉÉ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ¨ÉPÉɶÉÒ
iªÉɱÉÉ VÉä EòɽþÒ ºÉÖSÉäxÉɺÉä ZÉɱÉä ½þÉäiÉä
iÉäSÉ {ÉÖx½þÉ ½þÉä>ð ±ÉÉMɱÉä. +Éi¨É½þiªÉäSÉä
ºÉÉvÉxÉ iªÉɱÉÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<ÇxÉÉ....
SÉSÉÇMÉä]õ º]äõ¶ÉxÉ´É®ú VÉÉ>ðxÉ ±ÉÉäEò±É¨ÉvªÉä
¤ÉºÉ±ªÉɤɮúÉä¤É®ú ¨ÉÉjÉ iªÉɱÉÉ BEònù¨É BEò Eò±{ÉxÉÉ
ºÉÖSɱÉÒ-
+É{ÉhÉ +ÉMÉMÉÉb÷ÒJÉɱÉÒ {Éb÷±ÉÉä iÉ®ú ? -
ªÉÉiÉ EòɽþÒ Ê´ÉEòiÉ PªÉɪɱÉÉ xÉEòÉä, ËEò´ÉÉ
¡òÉ®ú ´Éä³ý ªÉÉiÉxÉɽþÒ ¦ÉÉäMÉɪɱÉÉ xÉEòÉäiÉ.
BEòÉ IÉhÉÉiÉ +É{ɱªÉÉ
¶É®úÒ®úÉSÉÉ SÉCEòÉSÉÚ®ú ½þÉä<DZÉ
!
½þÒ Eò±{ÉxÉÉ iªÉɱÉÉ {É]õ±ÉÒ.
´É ¨ÉMÉ +ÉMÉMÉÉb÷ÒJÉɱÉÒ {Éb÷ɪÉSÉä iÉä ºÉÖvnùÉ
+MÉnùÒ EÖòhÉÉSªÉɽþÒ ±ÉIÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú
EòÉä`äö ´É Eäò´½þÉ {Éb÷ɪÉSÉä iÉä iÉÉä `ö®ú´ÉÚ ±ÉÉMɱÉÉ.
iÉÉä VªÉÉ SÉɳýÒiÉ ®úɽþiÉ +ºÉä iÉälÉÚxÉ nù½þÉ{ÉÆvÉ®úÉ
ʨÉÊxÉ]õÉSªÉÉ +ÆiÉ®úÉ´É®ú BEò ®äú±´ÉäSÉä ¡òÉ]õEò
½þÉäiÉä. ¦É®ú´ÉºiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ¤É®äúSÉ nÚù®ú
½þÉäiÉä. iÉälÉÚxÉ ®úÉjÉÒ ºÉÖ¨ÉÉ®äú {ÉÉ´ÉhÉä +Eò®úÉ
´ÉÉVÉiÉÉ BEò ¡òɺ]õ ±ÉÉäEò±É VÉÉiÉ +ºÉä.
¦ÉɺEò®úxÉä ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iªÉÉ
¡òÉ]õEòÉVɴɳý iªÉÉ MÉÉb÷ÒJÉɱÉÒ {Éb÷ɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä.
iªÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚSªÉÉ
±ÉÉäEòÉÆCbä÷ ´É³ÚýxÉ {ÉÉʽþ±Éä, ´É iɺÉä {ÉɽþiÉÉSÉ
+É{ɱªÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ ÊxɶSɪÉÉSÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú{ÉhÉÉ
iªÉÉSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉÉ.
iªÉÉSªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ BEò <ºÉ¨É ºÉÆvªÉÉEòɳýSÉä
'¤ÉÉì¤Éä ºÉåÊ]õxɱÉ' ´ÉÉSÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ. iÉÉä {ÉjÉÉiÉÒ±É
EòɽþÒ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉÊ´ÉiÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ´ÉÆMÉb÷¬É±ÉÉ
¨½þhÉɱÉÉ,
'½äþ {ÉÉʽþ±ÉÆiÉ EòÉ ½þÉä ?'
'EòÉªÉ ½þÉä ?'
'VɨÉÇxÉÒxÉä BEò xÉ´ÉÒ iÉÉä¡ò iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ
+ɽäþ ¨½þhÉä. ÊiÉSªÉÉ ºÉ½þɪªÉÉxÉÆ ʴɨÉÉxÉÉiÉÚxÉ
½þ±±ÉÉ Eäò±ÉÉ EòÒ ±ÉÆb÷xÉ ¶É½þ®úÉB´ÉfÆø BEò
¶É½þ®ú nù½þÉ Ê¨ÉÊxÉ]õÉÆiÉ ¤ÉäÊSÉ®úÉJÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É ¨½þhÉiÉÉiÉ !'
'JÉ®Æú EòÒ EòÉªÉ ? +®äú ¤ÉÉ{É®äú !'
¦ÉɺEò®ú ¨ÉxÉɶÉÒ ¨½þhÉɱÉÉ,
'VɨÉÇxÉ ±ÉÉäEò ÊSÉ®úɪÉÚ ½þÉä´ÉÉäiÉ !'
iÉÉä ¨ÉÉ]ÖÆõMªÉÉSªÉÉ º]äõ¶ÉxÉ´É®ú =iÉ®ú±ÉÉ,
iÉä´½þÉ {ÉɴɺÉÉSÉÒ ºÉ®ú SÉɱÉÚSÉ ½þÉäiÉÒ. ¨ÉÉä`öÉ
b÷ÉÆ¤É®úÒ ®úºiÉÉ +Éä±ÉÉÆbÚ÷xÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú®úºiªÉÉxÉä
iÉÉä +É{ɱªÉÉ SÉɳýÒSªÉÉ Mɱ±ÉÒiÉ ´É³ý±ÉÉ iÉä´½þÉ
iÉälÉä {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ MÉÖb÷PÉÉMÉÖb÷PÉÉ ºÉÉ`ö±Éä
½þÉäiÉä +ºÉä iªÉɱÉÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä. ºÉÉ®úÒ ¨ÉÉhɺÉä
iªÉÉ {ÉÉhªÉÉiÉÚxÉ VÉÉiÉ-ªÉäiÉ ½þÉäiÉÒ, ´É +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚSªÉÉ
nÖùEòÉxÉÉÆiɱªÉÉ Ênù´ªÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ
ºÉɴɱªÉÉ iªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú EòɽþÒ ´Éä³ý ½äþ±ÉEòÉ´Éä
JÉÉiÉÉxÉÉ ÊnùºÉiÉ ½þÉäiªÉÉ. ½þÉì]äõ±ÉÉiɱªÉÉ iɳýEò]õÉÆSÉÒ
PÉÉhÉ ºÉÖ]õ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. BEäò Ê`öEòÉhÉÒ Ê{É`öÉSÉÒ
±É½þÉxɶÉÒ ÊMÉ®úhÉÒ ½þÉäiÉÒ. iÉälÉä nùÉäxÉ
±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±Éä nùÉ®úÉiÉ =¦ÉÒ ®úÉʽþ±Éä±ÉÒ ÊnùºÉ±ÉÒ;
iªÉÉÆSÉä ºÉ´ÉÉÈMÉ ´É SÉä½þ®äú Ê{É`öÉxÉä ¨ÉÉJɱÉä
VÉÉ>ðxÉ iÉÒ ºÉÉåMÉɺÉÉ®úJÉÒ ÊnùºÉiÉ ½þÉäiÉÒ, +ÉÊhÉ
{ÉÖfäø BEäò Ê`öEòÉhÉÒ BEòÉ nÚùvÉ´ÉɱªÉÉSªÉÉ nÖùEòÉxÉiɱÉÉ
UôÉäEò®úÉ Ê{ÉiɳäýSÉÒ ¦ÉÉÆb÷Ò PÉɺÉÚxÉ ºÉÉ¡ò Eò®úiÉÉ
Eò®úiÉÉ ®úºiªÉÉiɱªÉÉ {ÉÉhªÉÉiÉ iÉÉåb÷ÉiɱªÉÉ {ÉÉxÉiÉÆ¤ÉÉJÉÚSªÉÉ
Ê{ÉSÉEòÉ-ªÉÉ ]õÉEòÒiÉ ½þÉäiÉÉ.
iÉÒ ºÉÉ®úÒ où¶ªÉä {ÉɽÚþxÉ ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä,
VɨÉÇxÉ ±ÉÉäEò ʴɨÉÉxÉÉiÉÚxÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ªÉä>ðxÉ
+É{ɱÉÒ iÉÉä¡ò =b÷´ÉiÉÒ±É iÉ®ú EòÉªÉ UôÉxÉ ½þÉä<DZÉ
! EòÉªÉ ½äþ nùÉÊ®úpù¬ ! EòÉªÉ ½þÒ PÉÉhÉ ! EòɪÉ
½äþ +ɪÉÖ¹ªÉ ! Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ VÉMÉiÉɽäþiÉ ½äþ
ºÉÉ®äú ±ÉÉäEò ? ªÉÉÆxÉÉ ¨É®úÉ´ÉºÉÆ
EòÉ ´ÉÉ]õiÉ xÉɽþÒ ? +ÉÊhÉ ªÉÉÆxÉÉ ¨É®úÉ´ÉÆºÉÆ
´ÉÉ]õiÉ xÉºÉ±ÉÆ iÉ®ú EòÉähÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉHòÒxÉÆ ¨ÉɰüxÉ
]õÉEò±ÉÆ iÉ®ú EòÉªÉ ´ÉÉ<Ç]õ ?....'
iÉÉä JÉÉä±ÉÒiÉ {ÉÉäSɱÉÉ, ´É Eò{Ébä÷ EòÉfÚøxÉ
½þÉiÉ{ÉÉªÉ º´ÉSUô vÉÖiɱªÉÉ´É®ú EòɽþÒ ´Éä³ý SÉ]õ<Ç´É®ú
º´ÉºlÉ {ÉbÚ÷xÉ ®úÉʽþ±ÉÉ.
PÉ]õEòɦɮúÉxÉä iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä, JÉÉhÉɴɳýÒiÉ
VÉÉ>ðxÉ VÉä´ÉÚxÉ ªÉÉ´Éä.
{ÉhÉ {ÉÖx½þÉ iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä, +ÉiÉÉ +É{ÉhÉ VÉä´É±ÉÉä
EòɪÉ, +xÉ xÉ VÉä´É±ÉÉä EòÉªÉ ºÉÉ®úJÉäSÉ. +É{ɱÉä
VÉä´ÉhÉJÉÉhÉ EòɪɨÉSÉä ºÉÆ{ÉɪɱÉÉ +ÉiÉÉ ÊEòiÉÒºÉÉ
+´ÉEòÉ¶É ?
{ÉhÉ {ÉÖx½þÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ EòÉªÉ +ɱÉä EÖòhÉɺÉ
`öÉ>ðEò, iÉÉä =`ö±ÉÉ +ÉÊhÉ JÉÖÆ]õÒ´É®úSÉÉ EòÉä]õ
PÉä>ðxÉ SÉɱÉÚ
±ÉÉMɱÉÉ. iªÉÉxÉä ¨ÉxÉɶÉÒ `ö®úʴɱÉä,
EòÒ JÉÉhÉɴɳýÒiÉ VÉÉ>ðxÉ VÉä´ÉÉ´Éä +ÉÊhÉ ¨ÉMÉ
JÉÉä±ÉÒEòbä÷ {É®úiÉ xÉ ªÉäiÉÉ ºÉÉ´ÉEòÉ¶É Ê¡ò®úiÉ
®äú±´ÉäSªÉÉ ¡òÉ]õEòÉEòbä÷ VÉÉ´Éä, +ÉÊhÉ PªÉÉ´ÉÉ
ÊxÉ®úÉä{É ªÉÉ ºÉMɲªÉÉ Eò]õEò]õÒSÉÉ +ÉÊhÉ VÉÆVÉɳýÉSÉÉ
!-
iÉÉä JÉÉä±ÉÒ¤Éɽäþ®ú {Éb÷±ÉÉ ´É JÉÉhÉɴɳýÒSªÉÉ
´ÉÉ]äõ±ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ.
JÉÉhÉɴɳýÒSªÉÉ nùÉ®úÉiÉ iªÉÉSÉÉ {ÉÉªÉ BEòÉ
¤Éä]õEÖò³ýÒ´É®ú {Éb÷iÉ ½þÉäiÉÉ, {ÉhÉ ÊiÉiÉCªÉÉiÉ
iªÉÉ B´Éfø¬É¶ÉÉ ¤Éä]õEÖò³ýÒxÉä
=b÷Ò ¨ÉÉ®ú±ÉÒ, ´É ¨ÉMÉ iɶÉÉSÉ +ÉhÉJÉÒ
BEò nùÉäxÉ =b÷¬É ¨ÉɰüxÉ iÉÒ {ɱÉÒEòb÷SªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSªÉÉ
JɳýMªÉÉiÉ Ê¶É®ú±ÉÒ.
ÊiÉSÉÒºÉÖvnùÉ ¨É®úɪÉSÉÒ <SUôÉ xÉ´½þiÉÒ !
¦ÉɺEò®ú±ÉÉ iªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö xÉ´É±É ´ÉÉ]õ±Éä.
ÊVÉEòbä÷ ÊiÉEòbä÷ VÉMÉhªÉÉSÉÒ ½þÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ
SÉɱɱÉÒ +ɽäþ iªÉɱÉÉ Eò³äýxÉÉ....
BJÉÉtÉ ªÉÆjÉɺÉÉ®úJÉä VÉä´ÉhÉ =®úEÚòxÉ iÉÉä JÉÉhÉɴɳýÒ¤Éɽäþ®ú
{Éb÷±ÉÉ ´É SÉɱÉÚ ±ÉÉMɱÉÉ.
+ÉiÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉÒ ºÉ®ú +ÊVɤÉÉiÉ lÉÉÆ¤É±ÉÒ
½þÉäiÉÒ. +ɦÉɳýºÉÖvnùÉ ¤É®äúSɺÉä ÊxÉ®ú§É ZÉɱÉä
½þÉäiÉä, +ÉÊhÉ EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ SÉÉÆnùhªÉÉ º{ɹ]õ
ÊnùºÉÚ ±ÉÉMɱªÉÉ ½þÉäiªÉÉ .
¦ÉɺEò®úxÉä VÉä ®äú±´ÉäSÉä ¡òÉ]õEò ¨ÉxÉɶÉÒ
`ö®úʴɱÉä ½þÉäiÉä. iÉälÉä {ÉÉäSÉɪɺÉÉ`öÒ MÉÉ´ÉSÉÒ
ºÉ¤ÉÆvÉ ´ÉºiÉÒ +Éä±ÉÉÆbÚ÷xÉ VÉÉhÉä ¦ÉÉMÉ ½þÉäiÉä.
iªÉÉxÉä nùÉäxÉ ®úºiÉä +Éä±ÉÉÆb÷±Éä. ÊiɺÉ-ªÉÉ
®úºiªÉɱÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉSÉ =VÉ´ªÉÉ ½þÉiÉÉSªÉÉ BEòÉ ¤ÉÆMɱÉÒ{ÉÖfäø
¤É®äúSɺÉä ±ÉÉäEò VɨɱÉä±Éä iªÉɱÉÉ ÊnùºÉ±Éä.
¤ÉÆMɱÉÒiÉ Ênù´ªÉÉÆSÉÒ ZÉMÉZÉMÉÒiÉ ®úÉä¹ÉhÉÉ<Ç
ZÉɱÉä±ÉÒ ÊnùºÉiÉ ½þÉäiÉÒ. iÉÉä Vɴɳý MÉä±ÉÉ iÉä´½þÉ
iªÉɱÉÉ MÉÉhªÉÉSÉä ´É ºÉÉ®ÆúMÉÒSÉä º´É®ú BEÚò +ɱÉä.
'EòÉªÉ ½þÉä, EòÉªÉ +ɽäþ MÉb÷¤Éb÷ ?' ¤ÉÆMɱÉҺɨÉÉä®ú
VɨɱÉ䱪ÉÉ MÉnùÔiɱªÉÉ BEòÉ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ iªÉÉxÉä
Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä.
'MÉb÷¤Éb÷ ½Æþ:!'
'+ºÉä ¨½þhÉÚxÉ VÉhÉÚ ¦ÉɺEò®úSÉÒ iªÉÉSªÉÉ
Ê´ÉÊSÉjÉ |ɶxÉɤÉqù±É EòÒ´É +ɱªÉÉSÉä iªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉxÉä
nù¶ÉÇʴɱÉä ´É ¨ÉÉxÉ =ÆSÉ Eò¯ûxÉ iÉÉä +MÉnùÒ BEòÉOÉ
ÊSÉkÉÉxÉä MÉÉhÉä BäEÚò ±ÉÉMɱÉÉ.
¦ÉɺEò®úxÉä nÖùºÉ-ªÉÉ BEòÉ MÉÞ½þºlÉɱÉÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä,
EòÉªÉ ½þÉä, EòÉªÉ MÉb÷¤Éb÷ +ɽäþ ?'
'ºÉ !... lÉÉÆ¤ÉÉ ½þÉä.'
ªÉÉ{ɱÉÒEòbä÷ iªÉɽþÒ MÉÞ½þºlÉÉxÉä EòɽþÒ =kÉ®ú
Ênù±Éä xÉɽþÒ.
®úºiªÉÉ´É®ú VɨɱÉä±ÉÒ iÉÒ ºÉMɳýÒ ¨ÉÉhɺÉä
¨ÉÉb÷ҴɰüxÉ BäEÚò ªÉähÉÉ®äú MÉÉhÉä BäEòhªÉÉiÉ +MÉnùÒ
iɱ±ÉÒxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ÊnùºÉ±ÉÒ.
¦ÉɺEò®ú½þÒ +ƨɳý =¦ÉÉ ®úÉʽþ±ÉÉ -
+ÉÊhÉ EòɽþÒ ´Éä³ýÉxÉä iɺÉä =¦Éä ®úÉʽþ±ªÉÉ´É®ú
iªÉÉSÉÒ½þÒ ÎºlÉiÉÒ MÉnùÔiɱªÉÉ iªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉÉ®úJÉÒSÉ
ZÉɱÉÒ. iªÉÉ MÉÉhªÉÉxÉä iªÉɱÉɽþÒ ¤Éä¦ÉÉxÉ Eò¯ûxÉ
]õÉEò±Éä !
¦ÉɺEò®ú±ÉÉ MÉÉhªÉÉiɱÉÒ ºÉ¨ÉVÉ +¶ÉÒ EòɽþÒSÉ
xÉ´½þiÉÒ. BäEÚò ªÉähÉÉ-ªÉÉ MÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉä`ö±ÉÉ
®úÉMÉ +ÉÊhÉ EòÉä`ö±ÉÉ
iÉÉ±É ½þÉäiÉÉ, iªÉÉSÉÒ ªÉÏiEòÊSÉiɽþÒ
VÉÉhÉÒ´É xÉ´½þiÉÒ; {ÉhÉ iªÉÉ MÉÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvÉÖªÉÉÇiÉ
iªÉÉSÉÒ ºÉMɳýÒSÉ VÉÉhÉÒ´É ½þ®ú{ɱÉÒ
B´Éfäø JÉɺÉ
ÊEòiÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú º´É®ú¨ÉɱÉÉÆSªÉÉ
±É½þ®úÓ´É®ú ±É½þ®úÒ iªÉÉ ¨ÉÉb÷ÒiÉÚxÉ
¤Éɽäþ®ú {Éb÷iÉ ½þÉäiªÉÉ, +ÉÊhÉ ºÉÉ®äú +ÆiÉ®úɳý
´ªÉÉ{ÉÚxÉ ]õÉEòÒiÉ ½þÉäiªÉÉ ! BEò ±ÉEäò®ú ºÉÆ{ÉiÉÉSÉ
ÊiÉSªÉÉ {ÉÉ`öÉä{ÉÉ`ö nÖùºÉ®úÒ ±ÉEäò®ú ÊxÉPÉä, +ÉÊhÉ
{Éʽþ±ÉÒSªÉÉ ®åúMÉɳýhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉvÉÖ®ú v´ÉxÉÒiÉ
ʨɺɳÚýxÉ VÉÉ<Ç. ¸ÉÞÊiɨÉxÉÉä½þ®ú ZÉÆEòÉ®úÉÆSÉÒ
ʴɱÉIÉhÉ MÉnùÔ ½þÉä>ðxÉ MÉä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ÊVÉEòbä÷ÊiÉEòbä÷
Ênù´ªÉ º´É®úÉÆSÉÒ EòÉ®ÆúVÉÒ ¡Öò]õ±ªÉɺÉÉ®úJÉä
ZÉɱÉä ½þÉäiÉä. EòÉä`ö±ªÉÉiÉ®úÒ Ê´ÉºiÉÒhÉÇ ={É´ÉxÉÉiɱªÉÉ
+ºÉÆJªÉ ¡Öò±É´Éä±ÉÒ ¤É½þ®ú±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ. EòÉä`äöiÉ®úÒ
xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉ ºÉÖMÉÆvÉÉSÉä PÉbä÷SªÉÉ PÉbä÷ ºÉÉÆb÷±Éä
VÉÉ>ðxÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®ú¨É±É +ÉEòɶÉÉiÉʦÉbÚ÷xÉ
MÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. EòºÉ±ªÉÉiÉ®úÒ +´ÉhÉÇxÉÒªÉ ºÉÖJÉºÉÆ´ÉänùxÉäSÉä
iÉ®ÆúMÉ ÊVÉEòbä÷ ÊiÉEòbä÷ =`ÚöxÉ iªÉÉ´É®ú ºÉÉ®úÒ
ºÉÞ¹]õÒ ½äþ±ÉEòÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ.
¦ÉɺEò®ú iÉä MÉÉhÉä BäEòiÉ iÉälÉä ÊEòiÉÒ
´Éä³ý =¦ÉÉ ®úÉʽþ±ÉÉ iÉä iªÉÉSÉä iªÉɱÉÉSÉ Eò³ý±Éä
xÉɽþÒ. +JÉä®ú MÉÉhÉä ¤ÉÆnù ½þÉä>ðxÉ iÉÉä VªÉÉ MÉnùÔiÉ
=¦ÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÒ Ê´ÉºEòʳýiÉ ½þÉä>ð ±ÉÉMɱÉÒ
iÉä´½þÉ iÉÉä ¶ÉÖvnùÒ´É®ú +ɱÉÉ. +ÉiÉÉ{ɪÉÈiÉ iªÉÉSªÉÉ
º¨É®úhÉÉiÉÚxÉ {ÉÉ®ú MÉä±Éä±ÉÒ BEò MÉÉä¹]õ iªÉɱÉÉ
¨ÉMÉ BEònù¨É +É`ö´É±ÉÒ.
+É{ɱªÉɱÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®äú±´ÉäSªÉÉ
¡òÉ]õEòÉEòbä÷ VÉɪÉSÉä +ɽäþ !
ÊiÉiÉCªÉÉiÉ iªÉÉSªÉÉ VɴɳýSªÉÉ BEòÉ ¨ÉÉhɺÉÉxÉä
nÖùºÉ-ªÉɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä,
'ÊEòiÉÒ ´ÉÉVɱÉä ½þÉä ?'
nÖùºÉ-ªÉÉxÉä =kÉ®ú Ênù±Éä,
'ºÉÉbä÷+Eò®úÉ !'
iÉä BäEòiÉÉSÉ ¦ÉɺEò®ú BEònù¨É
ʴɱÉIÉhÉ SÉ{ÉÉ{ɱÉÉ.
'ºÉÉbä÷+Eò®úÉ ?'
¨½þhÉVÉä +É{ÉhÉ VªÉÉ MÉÉb÷ÒJÉɱÉÒ
+Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úhÉÉ®ú ½þÉäiÉÉä iÉÒ Eäò´½þÉSÉ ÊxÉPÉÚxÉ
MÉä±ÉÒ iÉ®ú ! -
+ÉiÉÉ EòÉªÉ Eò®úÉ´ÉÆ ?'
{ÉhÉ ªÉÉ |ɶxÉÉiÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò
+ºÉɴɪÉɺÉ
{ÉÉʽþVÉä ÊiÉiÉEòÒ ¤ÉÉäSÉ ¦ÉɺEò®úSªÉÉ +xÉ֦ɴÉɱÉÉ
+ɱÉÒ xÉɽþÒ.
EòÉ EÖòhÉÉºÉ `öÉ>ðEò, +Éi¨É½þiªÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ iªÉÉSÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®ú
iªÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉÚxÉ MɳÚýxÉ {Éb÷±ªÉɺÉÉ®úJÉä ZÉɱÉä
½þÉäiÉä. iªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ xÉɽþÒ¶ÉÒ ZÉɱÉÒ
½þÉäiÉÒ. ËEò¤É½ÖþxÉÉ, iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú +É{ÉhÉ Eäò±ÉÉ
xÉ´½þiÉÉ iÉ®ú nÖùºÉ-ªÉÉSÉ EòÉähÉÒiÉ®úÒ ¡òÉ®ú
´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò´½þÉiÉ®úÒ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉÉ
Ê´ÉÊSÉjÉ ¦ÉÉºÉ ¦ÉɺEò®ú±ÉÉ ZÉɱÉÉ !
iÉÉä EòɽþÒ ´Éä³ý iɺÉÉSÉ VÉÉMÉSªÉÉ
VÉÉMÉÒ =¦ÉÉ ®úÉʽþ±ÉÉ. ´É®ú ¨ÉÉb÷Ò´É®ú ºÉMɳýÒ
¨ÉÆb÷³ýÒ BEònù¨É JÉÉä JÉÉä ½þºÉ±ÉÒ iÉä iªÉÉxÉä BäEò±Éä,
´É ¨ÉMÉ BJÉÉtÉ ªÉÆjÉɺÉÉ®úJÉÉ iÉÉä {É®úiÉ +É{ɱªÉÉ
JÉÉä±ÉÒSªÉÉ ´ÉÉ]äõºÉ ±ÉÉMɱÉÉ.
nÖùºÉ-ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ½þ´ÉÉ {ÉÉ®ú
¤Énù±É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ !
´É¹ÉÉÇ@ñiÉÚSÉÉ EÖòhÉɱÉÉ ºÉƶɪɽþÒ ªÉä>ð
xɪÉä <iÉEäò +ɦÉɳý º´ÉSUô ½þÉäiÉä. ºÉÚªÉÇ |ÉEòɶÉÉxÉä
ºÉÉ®úÒ ºÉÞ¹]õÒ |É¡Öò±±É ZÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. ´ÉÉ®úÉ
´É½þÉiÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉäºÉÖvnùÉ EòɱÉSÉÉ ºÉÉ®úÉ nùÉÆb÷MÉä{ÉhÉÉ
]õÉEÚòxÉ +MÉnùÒ ¤ÉäiÉÉxÉä ¦ÉɺEò®úSªÉÉ SÉɳýÒ{ÉÖfäø
Mɱ±ÉÒiÉÒ±É ºÉÉ®úÒ PÉÉhÉ +ÉÊhÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ xÉɽþÒºÉä
ZÉɱÉä ½þÉäiÉä, +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉä®úSªÉÉ SÉɳýÒiÉ BEòÉ
{ÉÉ®ú¶ªÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ EòºÉ±ªÉÉiÉ®úÒ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä
JÉÚ{É SÉÆnùxÉ VÉɳýhªÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉä, iªÉÉSÉÉ nù®ú´É³ý
ÊVÉEòbä÷ ÊiÉEòbä÷ ºÉÖ]õ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.
¦ÉɺEò®ú ®úÉäVÉSªÉÉ|ɨÉÉhÉä nù½þÉ ´ÉÉVÉiÉÉ
+ÉìÊ¡òºÉÉiÉ +É{ɱªÉÉ JÉÖSÉÔ´É®ú VÉÉ>ðxÉ ¤ÉºÉ±ÉÉ,
´É ]õÉ<{É®úɪÉ]õ®úSÉä ZÉÉEòhÉ =PÉbÚ÷ ±ÉÉMɱÉÉ.
ÊiÉiÉCªÉÉiÉ nÖùºÉ®úÉ BEò ]õɪÉÊ{ɺ]õ iªÉÉSªÉÉVɴɳý
ªÉä>ðxÉ ¨½þhÉɱÉÉ,
'nùɨɱÉä, +®äú ¤ÉÉiɨÉÒ BäEò±ÉÒºÉ EòÉ ?'
'EòÉªÉ ®äú ¤ÉÖ´ÉÉ ?'
'+®äú, +É{ɱÉÉ ¤ÉìxÉVÉÔ ¨Éä±ÉÉ !'
ZÉÉEòhÉÉ´É®úSÉÉ ½þÉiÉ iɺÉÉSÉ `äö´ÉÚxÉ ¦ÉɺEò®úxÉä
Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä,
'EòÉªÉ ºÉÉÆMÉiÉÉäºÉ EòÉªÉ ¦É±ÉiÉÆSÉ ? EòɱÉ
ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ iÉÉä SÉÉÆMɱÉÉ ¨ÉÉZªÉɶÉÒ ¤ÉÉä±É±ÉÉ
-'
'¨ÉMÉ xÉɽþÒ EòÉähÉ ¨½þhÉiÉÉä ?'
+®äú, ¨ÉMÉ ¨Éä±ÉÉ Eäò´½þÉ ?'
'+ÉVÉ ºÉEòɳýÒ !'
'+Éi¨É½þiªÉÉ Eäò±ÉÒxÉ EòÒ EòÉªÉ ?'
'EòÉªÉ ´Éäb÷É +ɽäþºÉ ! +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úhÉÆ
ºÉÉä{ÉÆ EòÉ +ɽäþ ?'
'¨ÉMÉ EòºÉÆ ¨½þhÉiÉÉäºÉ ?'
'+®äú, iªÉÉxÉÆ b÷¤ÉÔSÉ ÊiÉEòÒ]õ EòÉfø±ÉÆ ½þÉäiÉxÉÂ.
iªÉÉ ÊiÉÊEò]õÉ´É®ú BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iªÉɱÉÉ
ʨɳýɱªÉÉSÉÒ +ÉVÉ
ºÉEòɳýÒ iÉÉ®ú +ɱÉÒ, +xÉ iÉÒ ªÉäiÉÉSÉ
½þ¹ÉÉÇÊiɶɪÉÉSÉÉ vÉCEòÉ ¤ÉºÉÚxÉ ¤ÉìxÉVÉÔSÉÒ
¾þnùªÉÊGòªÉÉ ¤ÉÆnù {Éb÷±ÉÒ, +xÉ º´ÉÉ®úÒ +É]õ{ɱÉÒ
! +ÉvÉÒSÉ ¦ÉªÉÆEò®ú ±É`Âö`ö ½þÉäiÉÒ º´ÉÉ®úÒ. xÉä½þ¨ÉÒ
·ÉÉºÉ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä iªÉɱÉÉ, ¨ÉɽþÒiÉSÉ +ɽäþ iÉÖ±ÉÉ.'
iÉÉä ]õɪÉÊ{ɺ]õ +ÉhÉJÉÒ EòÉªÉ ¨½þhÉɱÉÉ iÉä
¦ÉɺEò®ú±ÉÉ BäEÚò +ɱÉä xÉɽþÒ. iªÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ
¤ÉÉiɨÉÒ BäEò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉɺEò®úSªÉÉ ¤ÉÖvnùÒxÉä
SÉÉÆMɱÉÒSÉ SÉCEò®ú JÉɱ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ.
VªÉÉ IÉhÉÒ ¤ÉìxÉVÉÔ±ÉÉ JÉÚ{ÉJÉÚ{É VÉMÉÉ´Éä +ºÉä
´ÉÉ]õ±ÉäSÉ +ºÉ±Éä {ÉÉʽþVÉä, iªÉÉSÉ IÉhÉÒ Ê¤ÉSÉÉ-ªÉÉSÉÉ
|ÉÉhÉ xÉɽþÒºÉÉ ZÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ !.....
+É{ÉhÉ EòÉ±É |ÉÉhÉ tɴɪÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä
+ºÉÚxɽþÒ iÉÉä xÉ näùiÉÉ +ÉVÉ +É{ɱªÉÉ EòɨÉÉ´É®ú
½þVÉ®ú +ɽþÉäiÉ !....
+ÉÊhÉ +É{ɱªÉÉ{ÉäIÉɽþÒ +xÉäEò {É]õÓxÉÒ ½þiɦÉÉMÉÒ
+ºÉ±Éä±Éä ÊEòiÉÒiÉ®úÒ VÉÒ´É +É{ɱªÉÉ IÉÖpù VÉÒÊ´ÉiÉɱÉÉ
+MÉnùÒ ÊSÉEò]ÚõxÉ, ʤɱÉMÉÚxÉ Eòɳý EÆò`öÒiÉ +ɽþÉäiÉ
!
¨ÉÉhÉÚºÉ ¨É®úiÉÉä EòÉ ? -
EòÉ EòºÉ±Éä ! iÉÒ MÉÉä¹]õ iªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiɱÉÒ
xÉɽþÒ !....
¨ÉÉhÉÚºÉ VÉMÉiÉÉä Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ !
EÖòhÉÉºÉ `öÉ>ðEò ?
EònùÉÊSÉiÉ iÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ iªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiɱÉÒ
xÉɽþÒ ¨½þhÉÚxÉ !... EòÉä`ö±ªÉÉ iÉ®úÒ MÉÚfø |Éä®úhÉäSªÉÉ
±ÉÉ]äõºÉ®ú¶ÉÒ {ÉÖfäø {ÉÖfäø føEò±É±Éä VÉÉhªÉÉ{ɱÉÒEòbä÷
iªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉ EòɽþÒSÉ xÉɽþÒ ¨½þhÉÚxÉ !....
¦ÉɺEò®úxÉä ]õÉ<{É®úɪÉ]õ®úSÉä ZÉÉEòhÉ {ÉÖ®úiÉä
=PÉb÷±Éä. b÷É´ªÉÉ ½þÉiÉSÉÒ EòÉMÉnùÉÆSÉÒ SÉ´Éb÷ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ
VÉÖ³ýʴɱÉÒ; +ÉÊhÉ ´É®úSªÉÉ EòÉMÉnùÉiɱÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
{ÉɽÚþxÉ ¤ÉÉä]äõ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉºÉ |ÉÉ®Æú¦É Eäò±ÉÉ,
']õEÂò ]õEÂò ]õEÂò..... Ê]õEÂò Ê]õEÂò Ê]õEÂò.... `öhÉÂ....!'
(ÊEò±ÉÉæºEò®ú 1935)